Annex Turtle Hotori-An

Des fruits frais au petit déjeuner, des futons très confortables et un personnel qui donne de bons conseils pour les excursions à réaliser dans la région.

一泊での家族旅行で滞在しました。 チェックイン時には夕食と朝食の案内があり、とても丁寧にご対応いただきました。 到着は16時30分頃だったと思いますが、宿までにいくつか食事処の店舗を見かけていましたが準備中で営業しているかどうかわかりませんでした。 17時以降から開店して、ラストオーダーが20時くらいのお店もあることや周辺のお店の場所を地図でお示しいただき、価格の相場とメニューなども教えていただきました。 コンビニエンスストアがあることも教えていただき、雑貨を含めて揃えることができました。 朝食はフルーツの多いさっぱりした内容で個人的には魅力的でしたが、家族の好みなどもあり今回は遠慮させていただきました。 他の国外からの宿泊者が食事をとられていたのをお見かけしましたが、とても美味しそうでした。 ロビーにはウォーターサーバー、コーヒー、お茶、お湯が備えてあり、カップ麺やカロリーメイトも購入できるようになっていました。 宿には温泉があり、使用時にはドアの札を使用中にして鍵をかけて利用するスタイルでした。 部屋の中は畳の部屋とフローリングの部屋があり、4人で利用しましたが、ベッド2つ、ふとん2つで分厚めの布団と毛布があり、重みがあるので包まれた感がしっかりあって気温が低かったのですがぐっすり眠れました。暖房もしっかり利かせていただいたのでよかったです。 宿の近くにはお地蔵さんが並んだ観光名所があることをご案内いただき、宿泊日は日の入りが近づいていたため朝に行くことにしました。 滞在中はとても気持ちよく過ごすことができました。 スタッフの皆様には感謝しています。

親しみやすいオーナーでした。

Excellent emplacement. Accueil professionnel et sympathique

Charming place closest to the many buddhas, and it’s walking distance to the Toshogu complex. It’s clean and comfortable. There are 3 restaurants, several cafes, and a Lawsons nearby. The onsen was nice. We took a bus from the Tobu Nikko station to go to the hotel. After you leave the bus, it’s a ~10 minute walk. The tourist info center at the station can tell you which bus to take (2A, 2B, or 2C) and where to get off (stop 8 - Yasukawacho). The only problem was that it ran out of water some point in the morning (soon after 8 am), which was annoying for those who opted to exercise and couldn’t take a shower. We later saw the water truck come around noon. But we still enjoyed our stay there!