Vous séjournerez dans l'une des six appartements individuels d'une maison historique en briques, chacun avec son propre caractère. La rénovation allie l'ancien et la précision contemporaine : fenêtres d'origine restaurées, matériaux de construction écologiques tels que la chaux de chanvre et l'argile, murs en briques apparentes et voûtes apparentes.
À la fois brut et lisse : les éléments historiques côtoient les nouveaux détails. L'enduit d'argile, la chape à la chaux et les plafonds en roseaux créent un climat intérieur respirant. Les appartements sont répartis entre le rez-de-jardin, le rez-de-chaussée surélevé et les combles, tous dotés d'une terrasse ou d'un balcon et offrant une vue sur la verdure.
Votre appartement s'ouvre sur la cour ou sur la campagne. Le balcon botanique allie architecture et végétation. Tous les clients peuvent utiliser le sauna dans l'ancienne voûte, tous les jours de 12h30 à 16h30 et de 20h30 à 22h00, et à d'autres horaires sur demande.
Derrière la digue commence la réserve de biosphère de l'UNESCO : nagez dans la rivière, louez des canoës, parcourez la piste cyclable de l'Elbe. Dans le village même : maisons à colombages, rues pavées, église romane. Prenez votre petit-déjeuner au Café Lämpel, commandez des légumes chez Grünland Salzwedel, observez les cigognes qui tournent dans le ciel.