Bienvenue à Kisvasút Közösségi Vendégház ! Vous cherchez une escapade ultime où votre groupe peut séjourner ensemble sans aucune distraction extérieure ? Notre oasis douillette et chaleureuse est nichée au cÅ"ur des magnifiques collines de Börzsöny, à Szokolya. Lorsque vous réservez chez nous, toute la maison, les installations et le jardin appartiennent exclusivement à votre groupe. Pas d'étrangers, juste du temps de qualité pur avec vos amis, votre famille ou votre équipe. Nous proposons 3 chambres avec salle de bain privée, assurant un maximum d'intimité et de commodité. La maison peut accueillir confortablement 11 personnes sur des lits standard, et peut être agrandie avec 3 lits supplémentaires pour accueillir jusqu'à 14 personnes à l'intérieur. Si votre groupe est encore plus grand, vous pouvez planter des tentes ou garer un camping-car dans la cour pour jusqu'à 6 personnes supplémentaires. Notre prix de base est uniforme pour jusqu'à 11 personnes, ce qui signifie que toute la maison est 100% la vÃ'tre. Découvrez notre immense jardin, bordé par un ruisseau, avec un foyer pour des soirées douillettes et une aire de jeux pour enfants avec balançoires. Envie de ne pas cuisiner ? Vous pouvez utiliser notre cuisine commune entièrement équipée, ou améliorer votre séjour avec notre talentueux chef, Marci ! Sur arrangement préalable, Marci propose une restauration flexible : petits déjeuners copieux, les fameux Marci424 Burgers grillés dans le jardin, ou des paniers-repas pour vos randonnées. Nous sommes situés au centre de Szokolya, juste à l'arrêt du petit train forestier de Királyrét ! Vous pouvez littéralement saluer le train qui passe depuis le jardin. Et ne vous inquiétez pas, nos chambres sont exceptionnellement calmes et bien isolées pour un sommeil réparateur. Nous avons hâte de vous accueillir ! â€" Orsi & Marci (Auto-translated from original language)