IT Benvenuti a "Il Adriatico", la nostra camera B&B situata al primo piano di Casa Eviano, tra le dolci colline delle Marche. La camera si affaccia sulla campagna collinare, sul borgo medievale di Carassai e, in lontananza, sullo scintillante Mare Adriatico: un panorama che vi incanterà ogni mattina. "Il Adriatico" ha un carattere accogliente e offre tranquillità, comfort e una splendida vista: l'ideale per coppie o viaggiatori solitari alla ricerca di un soggiorno rilassante nelle Marche. È uno spazio intimo e riposante in cui tornare dopo una giornata trascorsa alla scoperta del territorio, o semplicemente per rallentare i ritmi e godersi la quiete. La camera è arredata in modo confortevole con un letto matrimoniale, un bagno privato e l'aria condizionata per mantenere la freschezza nelle calde giornate estive. Troverete anche un angolo caffè e tè con frigorifero, così potrete godervi una pausa in tutta tranquillità nel vostro spazio privato ogni volta che lo desiderate. E quando avete voglia di fare una nuotata, potete accedere alla piscina situata all'interno della proprietà. Oltre alla camera, c'è un'intera regione da scoprire. Carassai e una serie di caratteristici borghi collinari — Ripatransone, Montefiore dell'Aso, Ascoli Piceno — sono nelle vicinanze; le dorate spiagge dell'Adriatico sono facilmente raggiungibili in auto, mentre nell'entroterra i parchi nazionali dei Sibillini e del Gran Sasso offrono spettacolari percorsi escursionistici e paesaggi montani selvaggi. Le cantine locali, i mercati settimanali e le trattorie di campagna genuine completano il quadro, ma potrete anche semplicemente rimanere sul posto e godervi la tranquillità di Casa Eviano. Venite a scoprire il cuore autentico delle Marche a Casa Eviano. Saremo lieti di darvi il benvenuto a Il Adriatico. ENG Welcome to Il Adriatico, our B&B room on the first floor of Casa Eviano in the rolling hills of Le Marche. The room looks out over the hilly countryside, the medieval village of Carassai, and the sparkling Adriatic Sea beyond — a view you'll want to wake up to. Il Adriatico has its own warm character and offers peace, comfort, and a beautiful outlook — ideal for couples or solo travellers looking for a relaxed stay in Le Marche. It's an intimate, restful space to come back to after a day of exploring, or simply to slow down and enjoy the quiet. The room is comfortably furnished with a double bed, a private bathroom, and air conditioning to keep things cool on warm summer days. You'll also find a coffee and tea corner with a fridge, so you can enjoy a quiet drink in your own space whenever you like. And when you fancy a swim, you have access to the pool on the grounds. Beyond the room, there's a whole region to discover. Carassai and a string of characterful hilltop villages — Ripatransone, Montefiore dell'Aso, Ascoli Piceno — are close by, the golden Adriatic beaches are an easy drive away, and inland the Sibillini and Gran Sasso national parks offer spectacular walking and wild mountain scenery. Local wineries, weekly markets, and honest country trattorie complete the picture, yet you can just as happily stay put and enjoy the calm of Casa Eviano. Il Adriatico is ideal for couples and solo travellers who want comfort, quiet, and a genuine connection to the landscape — a warm, restful base for exploring Le Marche or simply taking in the view. Come and experience the authentic heart of Le Marche at Casa Eviano. We'd love to welcome you to Il Adriatico.