De vieux murs en pierre, des plafonds à caissons dans la cuisine et un vaste espace loft à plusieurs niveaux : cette maison de campagne près de Leipzig porte visiblement les traces de son histoire, mais a été entièrement repensée au fil des années. Le résultat est une maison où il fait bon vivre toute l'année : feux de camp dans le jardin en été, soirées au coin du feu en hiver.
À l'intérieur, meubles neufs, éléments anciens et objets de famille s'associent pour créer un intérieur chargé d'histoires. La cuisine, avec ses plafonds en voûte, offre un espace propice à la cuisine en bonne compagnie. Des coins plus calmes dans la maison vous permettent de vous isoler lorsque vous avez besoin d'une pause loin de la foule.
Le jardin, fruit de nombreuses années d'idées variées et d'inspirations glanées au fil des voyages, dégage une ambiance estivale méditerranéenne. En été, la piscine vous attend, ainsi qu'une terrasse ensoleillée, un foyer extérieur et une aire de jeux pour les enfants. Un abri pour voitures avec une borne de recharge pour deux voitures électriques est à votre disposition.
Les environs d'Ottenhain sont variés : le Rochlitzer Berg est idéal pour des promenades offrant une vue panoramique, tandis que Kohren-Sahlis abrite une fontaine historique en terre cuite et un labyrinthe sensoriel. Le lac de Markkleeberg propose des plages et des sentiers de promenade. Leipzig et Dresde sont toutes deux facilement accessibles pour une excursion d'une journée.