Hakone Onsen Sanso Nakamura

Ist ein altes Haus, man darf kein Neubau erwarten, man sieht dem Haus und der Einrichtung an, das es älter ist. Jedoch finde ich, ist es ein Haus mit Charakter. Definitiv hervorzuheben ist der Hauseigene Onsen, der ist toll! Frühstück haben wir nicht genutzt. Zu beachten ist das die Facilities (Toilette, Waschbecken) shared sind und das es keine separaten Duschen gibt. Diese befinden sich traditionell nur im Onsen. Uns hat es dennoch gefallen. Die Zeit war gut um mal richtig zu entschleunigen.

Schönes Onsen in der Natur. Das Gebäude ist schon etwas älter, aber sehr typisch. Das Zimmer war ca. 20qm gross, die Futon Betten bequem. Das eine (von 2, getrennt für Männer und Frauen) Onsen (drinnen) war klein, aber ausreichend. Das Frühstück und Abendessen waren sehr vielfältig und lecker (Tempura, Sashimi zum Abendessen, jap. Frühstück).

Staff was very kind showing me around the facility. Onsen was so nice with hot water in comfortable temperature. I enjoyed a Japanese style breakfast at good atmosphere dining room. It was a old-fashioned Japanese style Onsen ryokan, which reminded me of my childhood, Showa era. Nostalgic!

良い雰囲気の宿でした。立地も静かなところにあり、4月中旬の新緑の中ゆっくり過ごせました。温泉が有名ですが、見た目だけでなく泉質も良かったです。

Veldig lytt mellom rommene. Luktet litt røyk i fellesområder. Ingen felles onsen, men god tilgjengelighet på kjønnsdelte. Vi spiste ikke der, men ville ha gjort det om ikke vi hadde medbrakt. Et stykke å gå fra bussholdeplassen, kun oppover på bilvei, mye blader som setter seg i hjulene på koffertene. Ellers sov vi godt og alt var greit.