Apprising hotels GranJam Tsugaike

洋室怡靜住宿，迷你浴場與出色食物兼備 入住白馬栂池 Granjam Hotel 的洋室，整體體驗非常滿意。房間佈置簡潔舒適，環境寧靜，窗外景致開揚，讓人遠離繁囂，真正放鬆身心。洋室空間足夠，床鋪軟硬適中，一夜好眠。 酒店設有迷你浴場，雖然規模不大，但水質乾淨、溫度適中，滑完雪或行山後浸一浸，疲勞盡消，非常貼心。唯一留意的是浴場開放時間有限，建議提早使用。 食物方面絕對是亮點——晚餐懷石料理精緻美味，採用信州本地食材，刺身新鮮、和牛香嫩，連早餐的自助形式也水準甚高，款式雖不算極多，但每款都有心思，味道出眾。 整體而言，性價比高，適合追求寧靜住宿、重視餐飲質素的旅客。下次來白馬，必定再入住。

可以步行到滑雪場入口。

何度も利用させて頂いております。 サービスもよく、施設もとても綺麗です。 413のお部屋のチェアがグラグラでした。 前回4階のレンシレンジが壊れていましたが 今回は新しくなっていて良かったです。

Room was warm, clean and breakfast is good

About a 5 minute walk from the main gondola at Tsugaike Kogen, and a 15 minute taxi ride from JR Hakuba station. Overall I would say the location is very good if you are looking for proximity to a ski resort without the late night hustle and bustle of Echoland/Happo One. Tsugaike Kogen is a very beginner friendly resort. Also closeby to the Hakuba Valley Shuttle (7 min walk). Restaurant selection in the area is decent! The public baths in this hotel are relatively quiet during off peak hours and a nice treat after a ski day - but with the size of the indoor and outdoor baths I can imagine it can feel crowded once 6+ people are there. The rooms are a very nice size and very clean. Bed is a bit firm but overall a comfortable stay. Daily breakfast is nice and offers a small variety of foods - mostly Japanese foods but some western items as well (cereal, french fries, yogurt, bread).