LA PLAYA Cottage con spiaggia privata

We spend a lovely family holiday in Pettenasco. Great location!

L’emplacement est parfait dans une zone sans voiture, vraiment au bord du lac . C’ est une jolie petite maison , parfaite pour 2, joliment décorée et confortable. Il faut savoir que la voiture sera dans un emplacement à quelques minutes . Il y a des marches pour accéder à l’ entrée et un escalier , un peu étroit , en colimaçon pour descendre dans la chambre et la salle de bains. Nous avons eu une météo très agréable, parfait pour profiter des extérieurs. Notre chienne a également bien apprécié le grand jardin clôturée.

Die Lage am See mit der großen Terrasse ist sehr schön und auch der eingezäunte Garten ist für einen Aufenthalt mit Hund sehr geeignet. Das Haus selber hat leider ein paar Schwachstellen, die in der Beschreibung nicht explizit erwähnt sind. Das Bad und Schlafzimmer liegen im Souterrain und sind nur über eine enge und steile Wendeltreppe erreichbar und die Räume unten riechen leider etwas muffig obwohl es ansonsten sehr sauber war. Bei starkem Regen tropfte es in der Küche aus der Decke…Was man auch wissen sollte ist, dass man mit dem Auto nicht an das Haus heranfahren kann, das Gepäck muss ca. 200 m bis zum Haus transportiert werden. Bruno war äußerst bemüht und jederzeit erreichbar.

Au bord du lac d'Orta, la maison de Bruno est parfaite pour se reposer. Nous avons beaucoup apprécié notre séjour. La région est magnifique. Le jardin est très appréciable avec des enfants et l'accès privé au lac est superbe. Merci beaucoup, nous reviendrons avaec plaisir.

Die Unterkunft ist wunderbar, alles wie beschrieben, wunderschöne Lage mit eigenem Zugang zum See mit unglaublich schönem überdachter Platz am Wasser, sehr gemütlich für abendlichen Wein. Die Ausstattung ist sehr solide, alles Nötige ist vorhanden, von Bettwäsche bis zu reichlich Hand- und Duschtüchern sowie Pellets für den Kamin-Ofen. Fahrräder und kleine Kanus konnten wir nur wegen schlechten Wetters nicht nutzen. Die Vermieter sind sehr nett, sehr großzügig und jederzeit erreichbar. Sie kommen sofort vorbei, wenn Hilfe gebraucht wird. Der Ort Pettenasco ist ein kleiner, noch nicht zu sehr vom Tourismus verdorbener Ort; sehr liebenswert. Alles in allem perfekt !