Das Literaturhotel Berlin

The internet was broken, no elevetor - no airconditioning and the bugs - flies and wasps flew into the room. Had to have the windows open because it was so hot. Nice older couple ( I'm 74 myself) but in way over their heads. Really too bad. I booked another hotel through expedia and move - a good hotel the Mercure.

Ich bin ganz hin- und hergerissen: Toller herzlicher Empfang und Service in einem klassischen Berliner Altbau in schöner Friedenauer Lage. Das Hotel hat Charme. Klasse. Unangenehm empfand ich, dass das Bad außerhalb des Zimmers lag und die Badewanne unter einer Dachschräge als Dusche zu nutzen ist. Auch die Handtücher haben schon einen "Vintage"-Stil, der dem schönen Haus nicht gerecht wird. Das trübt das positive erste Bild etwas ein. Wer es "familiär" mag und sich mit den Gegebenheiten arrangieren kann, ist hier gut aufgehoben.

Ett annorlunda hotell - mer ett pensionat ,i en stillsam del av Berlin. Mycket familjärt och med en värdinna/hotellägare som mestadels vistades på hotellet och dessutom talade svenska efter flera års vistelse i Sverige. En mycket trevlig trädgård där man kunde sitta och inte sin frukost bidrog till trevnaden men hotellet är kanske därför mest till sin fördel under tiden maj - oktober.

Das Hotel ist sehr einfach aber sauber. Die Räumlichkeiten sind schon etwas in die Jahre gekommen, haben aber Charme. Den Preis für die Übernachtung in einem sehr kleinen Doppelzimmer fand ich etwas überzogen.