Retour à la recherche

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago

104 $US

/nuit

Moyenne pour septembre

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago - Image 1

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago - Chambre

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago - Chambre

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago - Vue de la chambre

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago - Réception

Prix pour Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago

Sélectionnez les dates pour voir les prix et les disponibilités

104 $US

/nuit

Moyenne pour septembre

Prix moyens mensuels

À Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago, les prix par nuit s'élèvent en moyenne à 104 $US pendant le mois le moins cher (septembre) et à 111 $US pendant le mois le plus cher (mars), sur la base des 12 derniers mois.

Prix moyen par nuit à Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago selon le mois, sur les 12 derniers mois (USD)
Mois	Prix moyen
janvier	107 $US
février	110 $US
mars	111 $US
avril	111 $US
mai	108 $US
juin	110 $US
juillet	105 $US
août	107 $US
septembre	104 $US
octobre	106 $US
novembre	106 $US
décembre	111 $US

Le plus cher : mars (env. 111 $US)

Le moins cher : septembre (env. 104 $US)

À propos de cet établissement

Passez de purs moments de détente dans l'incroyable spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages. Si vous mettez la détente avant toute autre chose, n'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs pr...

Équipements

Passez de purs moments de détente dans l'incroyable spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages. Si vous mettez la détente avant toute autre chose, n'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment une piscine extérieure, un sauna et un service de location de vélos. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une salle de jeux vidéo et un service d'organisation de mariages.

Services de l'établissement

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. En échange d'un supplément, l'hébergement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

Repas

De délicieuses spécialités Cuisine locale vous attendent à Vaqueros, un restaurant avec terrasse qui offre une sympathique vue sur le jardin et qui abrite un bar, un bar / salon, parfait pour prendre un verre avant le dîner. Si vous préférez une soirée cocooning, un service d'étage (horaires limités) est à votre disposition. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar à la plage. Un petit déjeuner composé de spécialités régionales est servi tous les jours de 07 h 00 à 10 h 30 moyennant un supplément.

Chambres

Avec une décoration personnalisée, les 48 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche avec un pommeau de douche à « effet pluie ». Les prestations offertes par l'hébergement comprennent des rideaux occultants et le service d'entretien est assuré tous les jours.

Emplacement

Panajachel ne manque pas de choses à découvrir ; Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago vous fait profiter d'un séjour au bord de l'eau et se trouve à deux pas de sites comme Lac Atitlán et Musée archéologique Azul Maya. Cet hôtel au bord de la plage se trouve à 0,8 km de Galerie d'Art La Galeria et à 1 km de Centre artistique de Casa Cakchiquel.

À proximité

Lac Atitlán(0.1 miles)
Musée archéologique Azul Maya(0.1 miles)
Centre artistique de Casa Cakchiquel(0.3 miles)
Galerie d'Art La Galeria(0.5 miles)
Église Saint-François(0.8 miles)
Marché municipal de Panajachel(0.9 miles)
Jardin des Papillons de la Réserve Atitlan(0.9 miles)
Pierre du Zope(1 miles)
Point de vue de San Jorge(2.3 miles)
Peindre Santa Catarina Palopó(3.2 miles)
Église Santa Catarina Palopo(4.5 miles)
Réserve Naturelle Tzantizotz(9.7 miles)
Spa Los Elementos(12 miles)
Pascual Abaj(14.7 miles)
Cimetière de Chichi(14.7 miles)
Quetzaltenango (AAZ-Aéroport de Los Altos)(49.1 miles)
Aéroport international La Aurora (GUA)(88.5 miles)

Parking
Navette aéroport
Restaurant
Piscine
Centre d'affaires
Service en chambre

Emplacement

Calle Monterrey, Panajachel, Guatemala

Lac Atitlán (0.1 miles)

Musée archéologique Azul Maya (0.1 miles)

Centre artistique de Casa Cakchiquel (0.3 miles)

Galerie d'Art La Galeria (0.5 miles)

Église Saint-François (0.8 miles)

Marché municipal de Panajachel (0.9 miles)

Plus d'informations sur l'emplacement

Options de chambre

6

Chambre Triple

Détails de la chambre

1 Lit Double

et

2 Lits Simples

Couchages 4

215 ft²

Wi-Fi (gratuit)

Salle de bain privée

Berceau(x) (gratuit)

4

Chambre Triple Familiale

Détails de la chambre

1 Lit Double

et

2 Lits Simples

Couchages 4

323 ft²

Wi-Fi (gratuit)

Salle de bain privée

Télévision

8

Chambre Double Familiale, plusieurs lits

Détails de la chambre

1 Lit Double

et

1 Lit Simple

Couchages 3

215 ft²

Wi-Fi (gratuit)

Salle de bain privée

Berceau(x) (gratuit)

5

Chambre Simple Standard

Détails de la chambre

1 Lit Double

Couchages 2

215 ft²

Wi-Fi (gratuit)

Salle de bain privée

Berceau(x) (gratuit)

4

Comfort Double Room Accessible

Détails de la chambre

2 Lits Doubles

Couchages 4

215 ft²

Wi-Fi (gratuit)

Salle de bain privée

Télévision

4

Chambre Confort avec lits jumeaux

Détails de la chambre

2 Lits Doubles

Couchages 4

215 ft²

Wi-Fi (gratuit)

Salle de bain privée

Télévision

Avis des voyageurs sur Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago

8.6

Fabuleux

Basé sur 368 avis vérifiés

Qui séjourne ici ?

Affaires

7%

Couples

41%

Familles

23%

Groupes

23%

Solo

4%

Ce qu'en disent des voyageurs

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

À l'hôtel y Centro de Convenciones Jardines del Lago, les voyageurs apprécient la vue imprenable sur le lac et le volcan, les jardins luxuriants et l'emplacement agréable qui se prête à la promenade. Cependant, certains commentaires font état de chambres simples, parfois vieillottes, et de nuisances sonores nocturnes récurrentes qui peuvent perturber le repos.

Équipements

Propreté

Chambres

Service

Emplacement

Facile d'accès

Repas

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Ce qu'en disent des voyageurs

À l'hôtel y Centro de Convenciones Jardines del Lago, les voyageurs apprécient la vue imprenable sur le lac et le volcan, les jardins luxuriants et l'emplacement agréable qui se prête à la promenade. Cependant, certains commentaires font état de chambres simples, parfois vieillottes, et de nuisances sonores nocturnes récurrentes qui peuvent perturber le repos.

Le service est souvent aimable et attentionné, bien que quelques clients aient signalé des réponses lentes ou des règles strictes concernant la nourriture extérieure. Le petit-déjeuner est largement apprécié et les cafés/restaurants sur place reçoivent des commentaires positifs, bien que le choix puisse être limité. Les installations impressionnent par l'étendue des jardins et leur emplacement au bord du lac, mais la piscine n'est pas chauffée et connaît parfois des travaux ou des horaires limités, et il n'y a pas d'ascenseur. Idéal pour les voyageurs qui privilégient l'emplacement et la commodité au luxe des chambres ou au calme garanti.

Équipements

Propreté

Chambres

Service

Emplacement

Facile d'accès

Repas

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

Équipements

De beaux jardins et terrains au bord du lac, avec une plage privée, des restaurants/cafés sur place et un parking sont à souligner. Les points négatifs incluent une piscine non chauffée sujette à des travaux et des horaires limités, quelques constructions et l'absence d'ascenseur.

Avis de voyageur à ce sujet

8

Rafael

21 avr. 2025

·

A séjourné 2 nuits

El hotel esta sobre el lago,con un precioso jardin. Buena cochera que es importante en esa ciudad. Hubo un problema con el agua caliente que luego fue solucionado.

El hotel esta sobre el lago,con un precioso jardin. Buena cochera que es importante en esa ciudad. Hubo un problema con el agua caliente que luego fue solucionado.

8

Sharon

28 août 2025

·

A séjourné 2 nuits

El hotel es excelente! La vista es hermosa a donde quiera que mires , solo que la habitación estaba lista desde temprano y si ellos saben que uno llega desde lejos cansado , que les cuesta darla dos horas antes . ya que la salida es antes de las 12 y yo entregue habitación a las 7am . La piscina necesita un poco de mantenimiento y que tenga a climatización. El desayuno estuvo bueno , pero siempre dan lo mismo. De lo demás súper bueno . Centrico para las lanchas y para la calle principal.

El hotel es excelente! La vista es hermosa a donde quiera que mires , solo que la habitación estaba lista desde temprano y si ellos saben que uno llega desde lejos cansado , que les cuesta darla dos horas antes . ya que la salida es antes de las 12 y yo entregue habitación a las 7am . La piscina necesita un poco de mantenimiento y que tenga a climatización. El desayuno estuvo bueno , pero siempre dan lo mismo. De lo demás súper bueno . Centrico para las lanchas y para la calle principal.

8

Wiliam

24 janv. 2022

·

A séjourné 2 nuits

Upon arrival to the hotel we could tell the view of the Lake was breathtaking. We had reservations for 3 rooms. The rooms to our opinion did not match the pictures described on site. Very basic rooms, for the price per night, the rooms were good for sleeping but no extra features. Our room had one twin bed, one full size bed and a table. There was one dresser but that was all. Bathroom also was very basic, sink looked like it was barely holding on and in the shower there was a soap holder that also looked as if was falling. The view on the other hand was spectacular. They had an infinity pool looking out to the lake and it was breath taking. We did have to ask if they could turn on the heater for the pool at night since it did get chilly. They also charged us extra at check in for any kids over the age of 8. The onsite restaurant was decent and they did offer room service.

Upon arrival to the hotel we could tell the view of the Lake was breathtaking. We had reservations for 3 rooms. The rooms to our opinion did not match the pictures described on site. Very basic rooms, for the price per night, the rooms were good for sleeping but no extra features. Our room had one twin bed, one full size bed and a table. There was one dresser but that was all. Bathroom also was very basic, sink looked like it was barely holding on and in the shower there was a soap holder that also looked as if was falling. The view on the other hand was spectacular. They had an infinity pool looking out to the lake and it was breath taking. We did have to ask if they could turn on the heater for the pool at night since it did get chilly. They also charged us extra at check in for any kids over the age of 8. The onsite restaurant was decent and they did offer room service.

4

Edgar R

10 juil. 2024

·

A séjourné 1 nuit

Descent accommodations bu not outstanding. Nice grounds and great views. Wonderful breakfast Guatemalan buffet. While the staff was print to attend to my needs, the pretty much hover over you. I will have to call them the food police. While the were helping us with our luggage, the pretty much searched your belongings stating that by hotel rules (not stated ahead of booking) we weren’t allow to bring any snacks, outside food or drinks. It was super annoying!!! I don’t blame the staff but the hotel administration for such over the top intrusion. They advertise their nice pool all over their web site and Expedia page, but the pool hours are limited plus the pool is not heated. I will never stay there again.

Descent accommodations bu not outstanding. Nice grounds and great views. Wonderful breakfast Guatemalan buffet. While the staff was print to attend to my needs, the pretty much hover over you. I will have to call them the food police. While the were helping us with our luggage, the pretty much searched your belongings stating that by hotel rules (not stated ahead of booking) we weren’t allow to bring any snacks, outside food or drinks. It was super annoying!!! I don’t blame the staff but the hotel administration for such over the top intrusion. They advertise their nice pool all over their web site and Expedia page, but the pool hours are limited plus the pool is not heated. I will never stay there again.

8

Carly

3 juil. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Beautiful view. Pool was nice but construction was going on, we still enjoyed it. A bit off the beaten path which was nice but easily walkable to everything. Would stay again!

Beautiful view. Pool was nice but construction was going on, we still enjoyed it. A bit off the beaten path which was nice but easily walkable to everything. Would stay again!

2

Maria

16 sept. 2022

·

A séjourné 1 nuit

Desafortunadamente solamente la ubicación fue lo único que me gustó. Las instalaciones no cuentan con pasa manos en las escaleras viajé con una persona mayor y en dos ocasiones se escapó de caer. Tuve q ir a pedir yo misma jabón a la recepción Para poderme bañar, esperar 10 minutos para q la ducha se destupiera de agua. Quise ordenar servicio del restaurante a la habitación y todavía sigo esperando que envíen a alguien para tomar la orden ya q la habitación no cuenta ni con teléfono.. nada q ver con lo q aparece en la página, en ningún momento recomiendo este hotel, muy mal servicio 😡

Desafortunadamente solamente la ubicación fue lo único que me gustó. Las instalaciones no cuentan con pasa manos en las escaleras viajé con una persona mayor y en dos ocasiones se escapó de caer. Tuve q ir a pedir yo misma jabón a la recepción Para poderme bañar, esperar 10 minutos para q la ducha se destupiera de agua. Quise ordenar servicio del restaurante a la habitación y todavía sigo esperando que envíen a alguien para tomar la orden ya q la habitación no cuenta ni con teléfono.. nada q ver con lo q aparece en la página, en ningún momento recomiendo este hotel, muy mal servicio 😡

8

Geovanna

7 sept. 2022

·

A séjourné 1 nuit

The hotel was well located with recreation areas with amazing views of the volcanoes and lake Atitlan we enjoyed our stay, but the hot water in the shower didn't get warm at all, also there is no Iron and hair dryer For this type of accommodating that is expected as it is expected a TV which also was not provided

The hotel was well located with recreation areas with amazing views of the volcanoes and lake Atitlan we enjoyed our stay, but the hot water in the shower didn't get warm at all, also there is no Iron and hair dryer For this type of accommodating that is expected as it is expected a TV which also was not provided

10

Michael

19 févr. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Excellent rooms and beautiful grounds with many options to relax on the property. Flor Cafe has excellent food and drinks.

Excellent rooms and beautiful grounds with many options to relax on the property. Flor Cafe has excellent food and drinks.

6

Sergio

23 sept. 2025

·

A séjourné 1 nuit

The hotel grounds are beautiful. The view of the lake is expensive and breathtaking. Loved the on site restaurants and coffee shop. The room was clean and staff was on point. My only complaint is the noise! I read some reviews mentioning it before but I ignored them. Big mistake. Dogs barking loudly non stop at 3 am and there seems to be a disco on grounds. The bass made it impossible to rest.

The hotel grounds are beautiful. The view of the lake is expensive and breathtaking. Loved the on site restaurants and coffee shop. The room was clean and staff was on point. My only complaint is the noise! I read some reviews mentioning it before but I ignored them. Big mistake. Dogs barking loudly non stop at 3 am and there seems to be a disco on grounds. The bass made it impossible to rest.

10

Regina

11 juil. 2025

·

A séjourné 3 nuits

El hotel tiene playa privada al lago, se puede nadar en el a ciertas horas, el desayuno buffet es bueno, amplios y lindos jardines con gran vista. Se puede caminar a pie, a 5 minitos de la calle Santander que es la principal. Sin embargo a la salida hay transporte de mototaxis. La habitacion es un poco pequeña para 3 pero las camas y sus accesorios muy comodas y limpias al igual que el baño.

El hotel tiene playa privada al lago, se puede nadar en el a ciertas horas, el desayuno buffet es bueno, amplios y lindos jardines con gran vista. Se puede caminar a pie, a 5 minitos de la calle Santander que es la principal. Sin embargo a la salida hay transporte de mototaxis. La habitacion es un poco pequeña para 3 pero las camas y sus accesorios muy comodas y limpias al igual que el baño.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

Propreté

Les chambres et les parties communes sont généralement propres et bien entretenues. Certains clients ont toutefois noté des problèmes de salle de bain ou des odeurs, ainsi que la nécessité d'une meilleure propreté pour la piscine.

Avis de voyageur à ce sujet

6

FNU

19 déc. 2023

·

A séjourné 1 nuit

The property has poor cleanliness in the room and bathrooms. The bathroom sink was shaking.. no hot water ... Showers don't work properly. They didn't give me a tour of the property and inform me of their sauna timings and other facilities. When I asked them about it they said its something they don't inform guests unless asked.

The property has poor cleanliness in the room and bathrooms. The bathroom sink was shaking.. no hot water ... Showers don't work properly. They didn't give me a tour of the property and inform me of their sauna timings and other facilities. When I asked them about it they said its something they don't inform guests unless asked.

10

Walter

16 juil. 2025

·

A séjourné 1 nuit

El hotel es perfecto por el precio las instalaciones y los alrededores muy bonito, a excepción del la piscina necesita más limpieza

El hotel es perfecto por el precio las instalaciones y los alrededores muy bonito, a excepción del la piscina necesita más limpieza

10

Annabella

15 juil. 2025

·

A séjourné 1 nuit

Habitación muy limpia, excelente desayuno estilo buffet. Lugar miy bonito con jardines. Me gustó mucho!!

Habitación muy limpia, excelente desayuno estilo buffet. Lugar miy bonito con jardines. Me gustó mucho!!

8

Michael

18 févr. 2026

·

A séjourné 2 nuits

The staff were helpful and friendly, the rooms were big and clean, and the views were exceptional! The only downsides were the lack of an elevator for our third floor room, and the constant dog barking at night.

The staff were helpful and friendly, the rooms were big and clean, and the views were exceptional! The only downsides were the lack of an elevator for our third floor room, and the constant dog barking at night.

6

Ed

15 janv. 2025

·

A séjourné 3 nuits

We loved this property except for the constant smell of sewage gases both outside our room and in the bathroom. This property is obviously struggling with septic infrastructure, as I am sure most properties around the lake are too. Dogs bark pretty much all night every night, which was a minor annoyance.

We loved this property except for the constant smell of sewage gases both outside our room and in the bathroom. This property is obviously struggling with septic infrastructure, as I am sure most properties around the lake are too. Dogs bark pretty much all night every night, which was a minor annoyance.

8

Edwin

30 mai 2025

·

A séjourné 1 nuit

Los jardines y vista son hermosos, buena atencion. Las habitaciónes limpias aunque bastante sencillas,

Los jardines y vista son hermosos, buena atencion. Las habitaciónes limpias aunque bastante sencillas,

10

Wendy V

4 févr. 2022

·

A séjourné 1 nuit

I have a wonderful experience. The cafeteria has good service as restaurants as well. Just the tiny little thing is hey should provide extra towels when the reservation is for a family and clean a little more the showers.

I have a wonderful experience. The cafeteria has good service as restaurants as well. Just the tiny little thing is hey should provide extra towels when the reservation is for a family and clean a little more the showers.

6

Sergio

23 sept. 2025

·

A séjourné 1 nuit

The hotel grounds are beautiful. The view of the lake is expensive and breathtaking. Loved the on site restaurants and coffee shop. The room was clean and staff was on point. My only complaint is the noise! I read some reviews mentioning it before but I ignored them. Big mistake. Dogs barking loudly non stop at 3 am and there seems to be a disco on grounds. The bass made it impossible to rest.

The hotel grounds are beautiful. The view of the lake is expensive and breathtaking. Loved the on site restaurants and coffee shop. The room was clean and staff was on point. My only complaint is the noise! I read some reviews mentioning it before but I ignored them. Big mistake. Dogs barking loudly non stop at 3 am and there seems to be a disco on grounds. The bass made it impossible to rest.

10

Gricel

12 juil. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Highly recommend! The restaurant food ok but would recommend venturing out and walking to town, lots of good food options. Rooms are simple but very clean. Hotel grounds are BEAUTIFUL! View of lake and volcanoes is amazing!

Highly recommend! The restaurant food ok but would recommend venturing out and walking to town, lots of good food options. Rooms are simple but very clean. Hotel grounds are BEAUTIFUL! View of lake and volcanoes is amazing!

10

Carlos

5 oct. 2022

·

A séjourné 1 nuit

Muy limpio, bonito lugar con exelente vista de el lago!!

Muy limpio, bonito lugar con exelente vista de el lago!!

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

Chambres

Les chambres varient de correctes à spacieuses, mais sont simples et souvent vieillottes, avec peu d'équipements dans la chambre. Le bruit provenant des murs fins, des lumières du couloir, des clients à proximité et des chiens à l'extérieur peut perturber le sommeil.

Avis de voyageur à ce sujet

6

sandra

27 juil. 2024

·

A séjourné 1 nuit

The rooms are not as nice as what yhe pictures display. They are old. There was a very tiny shampoo and shower gel. Not worth the price. There are better hotels. I thi k you pay forocation and not the room stay. The bext things are the gatdens, the views and the staff. The hotel isnot worth it.

The rooms are not as nice as what yhe pictures display. They are old. There was a very tiny shampoo and shower gel. Not worth the price. There are better hotels. I thi k you pay forocation and not the room stay. The bext things are the gatdens, the views and the staff. The hotel isnot worth it.

10

Byron

24 mars 2024

·

A séjourné 1 nuit

The Door at our 220 dragged on the floor to open/close, other wise everything was very nice,

The Door at our 220 dragged on the floor to open/close, other wise everything was very nice,

8

Michelle

1 juil. 2025

·

A séjourné 2 nuits

This was a nice hotel with a fabulous view of the lake and volcanoes. It has plenty of places to take pictures or just sit down and admire your surroundings. If you need a quiet room, tell them if they can take you out of the main path. Our rooms where right in the main hall and people would sit down in front of our windows and chat at 6:00 a.m. There are benches in front of each window so of course people sit down and have no idea they're waking you up. Other than that, the breaksfast buffet was a bit limited but nice all the same. The bed was supercomfortable with dozens of pillows and the shower was great.

This was a nice hotel with a fabulous view of the lake and volcanoes. It has plenty of places to take pictures or just sit down and admire your surroundings. If you need a quiet room, tell them if they can take you out of the main path. Our rooms where right in the main hall and people would sit down in front of our windows and chat at 6:00 a.m. There are benches in front of each window so of course people sit down and have no idea they're waking you up. Other than that, the breaksfast buffet was a bit limited but nice all the same. The bed was supercomfortable with dozens of pillows and the shower was great.

8

Michael

18 févr. 2026

·

A séjourné 2 nuits

The staff were helpful and friendly, the rooms were big and clean, and the views were exceptional! The only downsides were the lack of an elevator for our third floor room, and the constant dog barking at night.

The staff were helpful and friendly, the rooms were big and clean, and the views were exceptional! The only downsides were the lack of an elevator for our third floor room, and the constant dog barking at night.

8

Geovanna

7 sept. 2022

·

A séjourné 1 nuit

The hotel was well located with recreation areas with amazing views of the volcanoes and lake Atitlan we enjoyed our stay, but the hot water in the shower didn't get warm at all, also there is no Iron and hair dryer For this type of accommodating that is expected as it is expected a TV which also was not provided

The hotel was well located with recreation areas with amazing views of the volcanoes and lake Atitlan we enjoyed our stay, but the hot water in the shower didn't get warm at all, also there is no Iron and hair dryer For this type of accommodating that is expected as it is expected a TV which also was not provided

8

Joy

20 févr. 2024

·

A séjourné 4 nuits

This hotel is in a prime location on the lakeside. It’s also in easy walking distance of Panajachel with good restaurants. The staff make this place and couldn’t be more helpful or friendly. The gardens are well kept and the restaurant food was fair value. However…. Unfortunately the room looked like a motel pull in. We could have been anywhere. The decor was retro 60s not colourful Guatemala. The room was large but the bathroom not well appointed. A tiny sink, tired and hanging on the wall for its life and toilet which didn’t flush properly were not what we expected for the money paid. There wasn’t even a shelf to put a tooth brush. Just not thought through. The restaurant is a huge room, brightly lit with no ambiance. After a meal or drink, there is no where to go of an evening to relax and chat. Subtle lighting and some sofas and easy chairs in part of the restaurant would have been comfortable and kept us in the hotel bar longer. This hotel needs some TLC, maintenance and thought regarding guest comfort. Not value for money or what was anticipated.

This hotel is in a prime location on the lakeside. It’s also in easy walking distance of Panajachel with good restaurants. The staff make this place and couldn’t be more helpful or friendly. The gardens are well kept and the restaurant food was fair value. However…. Unfortunately the room looked like a motel pull in. We could have been anywhere. The decor was retro 60s not colourful Guatemala. The room was large but the bathroom not well appointed. A tiny sink, tired and hanging on the wall for its life and toilet which didn’t flush properly were not what we expected for the money paid. There wasn’t even a shelf to put a tooth brush. Just not thought through. The restaurant is a huge room, brightly lit with no ambiance. After a meal or drink, there is no where to go of an evening to relax and chat. Subtle lighting and some sofas and easy chairs in part of the restaurant would have been comfortable and kept us in the hotel bar longer. This hotel needs some TLC, maintenance and thought regarding guest comfort. Not value for money or what was anticipated.

4

Marieta

1 oct. 2025

·

A séjourné 1 nuit

Room was a little dated

Room was a little dated

6

Shirma

7 août 2024

·

A séjourné 2 nuits

If you’re traveling with kids I believe is a good place to stay cause they have a nice area for them to run around, unfortunately for us was not a good place because we came tired wanted to relax but couldn’t cause of all the noise. Also the rooms have paper thin walls you can hear everything from your neighbor. Service was good, rooms were relatively clean.

If you’re traveling with kids I believe is a good place to stay cause they have a nice area for them to run around, unfortunately for us was not a good place because we came tired wanted to relax but couldn’t cause of all the noise. Also the rooms have paper thin walls you can hear everything from your neighbor. Service was good, rooms were relatively clean.

8

Marcel

23 mai 2022

·

A séjourné 2 nuits

The hotel is very well located at the edge of the lake with an incredible view but the first room I had was old and super noisy as I was close to the restaurant. The second room in the back of the place was very pleasant although no lake view

The hotel is very well located at the edge of the lake with an incredible view but the first room I had was old and super noisy as I was close to the restaurant. The second room in the back of the place was very pleasant although no lake view

8

Nora

30 juin 2025

·

A séjourné 1 nuit

The drapes should be sunblock the lights of the hallway was in front of my bedroom window. Location is amazing staff is very helpful and very friendly.

The drapes should be sunblock the lights of the hallway was in front of my bedroom window. Location is amazing staff is very helpful and very friendly.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

Service

Le service est généralement décrit comme aimable et attentionné, avec un personnel serviable. Certains clients ont rencontré des réponses lentes ou des politiques strictes concernant la nourriture extérieure.

Avis de voyageur à ce sujet

10

Juan

15 oct. 2025

·

A séjourné 3 nuits

Great staff. Good breakfast

Great staff. Good breakfast

6

Lesly

23 janv. 2026

·

A séjourné 1 nuit

The staff could be more approachable and kind.

The staff could be more approachable and kind.

10

Alison

7 nov. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Great stay friendly staff in

Great stay friendly staff in

4

Edgar R

10 juil. 2024

·

A séjourné 1 nuit

Descent accommodations bu not outstanding. Nice grounds and great views. Wonderful breakfast Guatemalan buffet. While the staff was print to attend to my needs, the pretty much hover over you. I will have to call them the food police. While the were helping us with our luggage, the pretty much searched your belongings stating that by hotel rules (not stated ahead of booking) we weren’t allow to bring any snacks, outside food or drinks. It was super annoying!!! I don’t blame the staff but the hotel administration for such over the top intrusion. They advertise their nice pool all over their web site and Expedia page, but the pool hours are limited plus the pool is not heated. I will never stay there again.

Descent accommodations bu not outstanding. Nice grounds and great views. Wonderful breakfast Guatemalan buffet. While the staff was print to attend to my needs, the pretty much hover over you. I will have to call them the food police. While the were helping us with our luggage, the pretty much searched your belongings stating that by hotel rules (not stated ahead of booking) we weren’t allow to bring any snacks, outside food or drinks. It was super annoying!!! I don’t blame the staff but the hotel administration for such over the top intrusion. They advertise their nice pool all over their web site and Expedia page, but the pool hours are limited plus the pool is not heated. I will never stay there again.

10

Robert

21 mai 2025

·

A séjourné 3 nuits

The property is very well kept with friendly and attentive staff. Everyone was helpful and the view was outstanding. Dinner was what you would expect from a hotel, but breakfast was excellent and the coffee was even better.

The property is very well kept with friendly and attentive staff. Everyone was helpful and the view was outstanding. Dinner was what you would expect from a hotel, but breakfast was excellent and the coffee was even better.

8

Michael

18 févr. 2026

·

A séjourné 2 nuits

The staff were helpful and friendly, the rooms were big and clean, and the views were exceptional! The only downsides were the lack of an elevator for our third floor room, and the constant dog barking at night.

The staff were helpful and friendly, the rooms were big and clean, and the views were exceptional! The only downsides were the lack of an elevator for our third floor room, and the constant dog barking at night.

10

Jose

28 août 2025

·

A séjourné 2 nuits

Jardines de Lago is a very cozy, romantic place, very well maintained. The staff is very attentive, especially Sole, who attended to all our requests. The breakfasts were excellent, and the views were wonderful. Jardines de Lago es un lugar muy acogedor romántico muy bien cuidado el personal es muy atento en especial Sole que atendio todas nuestras peticiones, los desayunos excelentes unas vistas maravillosas.

Jardines de Lago is a very cozy, romantic place, very well maintained. The staff is very attentive, especially Sole, who attended to all our requests. The breakfasts were excellent, and the views were wonderful. Jardines de Lago es un lugar muy acogedor romántico muy bien cuidado el personal es muy atento en especial Sole que atendio todas nuestras peticiones, los desayunos excelentes unas vistas maravillosas.

2

Maria

16 sept. 2022

·

A séjourné 1 nuit

Desafortunadamente solamente la ubicación fue lo único que me gustó. Las instalaciones no cuentan con pasa manos en las escaleras viajé con una persona mayor y en dos ocasiones se escapó de caer. Tuve q ir a pedir yo misma jabón a la recepción Para poderme bañar, esperar 10 minutos para q la ducha se destupiera de agua. Quise ordenar servicio del restaurante a la habitación y todavía sigo esperando que envíen a alguien para tomar la orden ya q la habitación no cuenta ni con teléfono.. nada q ver con lo q aparece en la página, en ningún momento recomiendo este hotel, muy mal servicio 😡

Desafortunadamente solamente la ubicación fue lo único que me gustó. Las instalaciones no cuentan con pasa manos en las escaleras viajé con una persona mayor y en dos ocasiones se escapó de caer. Tuve q ir a pedir yo misma jabón a la recepción Para poderme bañar, esperar 10 minutos para q la ducha se destupiera de agua. Quise ordenar servicio del restaurante a la habitación y todavía sigo esperando que envíen a alguien para tomar la orden ya q la habitación no cuenta ni con teléfono.. nada q ver con lo q aparece en la página, en ningún momento recomiendo este hotel, muy mal servicio 😡

10

Alejandro

7 mai 2025

·

A séjourné 1 nuit

The hotel is located by the lake with an incredible view. Restaurants availability and food offer invited to visit them. People service were friendly and polite. Amenities were also convenient for a family with 2 teens. We really enjoyed our time there.

The hotel is located by the lake with an incredible view. Restaurants availability and food offer invited to visit them. People service were friendly and polite. Amenities were also convenient for a family with 2 teens. We really enjoyed our time there.

8

E.L.

28 août 2025

·

A séjourné 2 nuits

Good landscape ideal and perfect for photos. From the reception to the dining room, employees are a bit slow and need to improve in that aspect.

Good landscape ideal and perfect for photos. From the reception to the dining room, employees are a bit slow and need to improve in that aspect.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

Emplacement

Situé au bord du lac et à quelques pas des quais, de Calle Santander et des commerces de la ville. Beaucoup le trouvent sûr, accessible et légèrement à l'écart.

Avis de voyageur à ce sujet

10

Julie

15 oct. 2025

·

A séjourné 1 nuit

Vraiment un très beau site. Je crois qu’une seule nuit ne sois pas suffisant pour bien profiter de la ville, du lac et des activités sur le site de l’hôtel. La vue est magnifique et c’est près de tout! Un très bon choix

Vraiment un très beau site. Je crois qu’une seule nuit ne sois pas suffisant pour bien profiter de la ville, du lac et des activités sur le site de l’hôtel. La vue est magnifique et c’est près de tout! Un très bon choix

10

Cindy

12 août 2025

·

A séjourné 1 nuit

The location of the hotel is great! everything is walking distance.

The location of the hotel is great! everything is walking distance.

8

Suzanne

24 oct. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Room was adequate, walking distance from downtown was fairly short.

Room was adequate, walking distance from downtown was fairly short.

8

Carly

3 juil. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Beautiful view. Pool was nice but construction was going on, we still enjoyed it. A bit off the beaten path which was nice but easily walkable to everything. Would stay again!

Beautiful view. Pool was nice but construction was going on, we still enjoyed it. A bit off the beaten path which was nice but easily walkable to everything. Would stay again!

10

Simone

27 oct. 2022

·

A séjourné 2 nuits

Das Hotel mit großem Garten liegt in ruhiger Lage direkt am See. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit.

Das Hotel mit großem Garten liegt in ruhiger Lage direkt am See. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit.

10

Juliana

21 févr. 2023

·

A séjourné 3 nuits

Beautiful grounds. Close to main street, shops, restaurants. I will stay here again.

Beautiful grounds. Close to main street, shops, restaurants. I will stay here again.

10

DARWIN

24 juin 2023

·

A séjourné 1 nuit

Great location

Great location

8

Joy

20 févr. 2024

·

A séjourné 4 nuits

This hotel is in a prime location on the lakeside. It’s also in easy walking distance of Panajachel with good restaurants. The staff make this place and couldn’t be more helpful or friendly. The gardens are well kept and the restaurant food was fair value. However…. Unfortunately the room looked like a motel pull in. We could have been anywhere. The decor was retro 60s not colourful Guatemala. The room was large but the bathroom not well appointed. A tiny sink, tired and hanging on the wall for its life and toilet which didn’t flush properly were not what we expected for the money paid. There wasn’t even a shelf to put a tooth brush. Just not thought through. The restaurant is a huge room, brightly lit with no ambiance. After a meal or drink, there is no where to go of an evening to relax and chat. Subtle lighting and some sofas and easy chairs in part of the restaurant would have been comfortable and kept us in the hotel bar longer. This hotel needs some TLC, maintenance and thought regarding guest comfort. Not value for money or what was anticipated.

This hotel is in a prime location on the lakeside. It’s also in easy walking distance of Panajachel with good restaurants. The staff make this place and couldn’t be more helpful or friendly. The gardens are well kept and the restaurant food was fair value. However…. Unfortunately the room looked like a motel pull in. We could have been anywhere. The decor was retro 60s not colourful Guatemala. The room was large but the bathroom not well appointed. A tiny sink, tired and hanging on the wall for its life and toilet which didn’t flush properly were not what we expected for the money paid. There wasn’t even a shelf to put a tooth brush. Just not thought through. The restaurant is a huge room, brightly lit with no ambiance. After a meal or drink, there is no where to go of an evening to relax and chat. Subtle lighting and some sofas and easy chairs in part of the restaurant would have been comfortable and kept us in the hotel bar longer. This hotel needs some TLC, maintenance and thought regarding guest comfort. Not value for money or what was anticipated.

10

Regina

11 juil. 2025

·

A séjourné 3 nuits

El hotel tiene playa privada al lago, se puede nadar en el a ciertas horas, el desayuno buffet es bueno, amplios y lindos jardines con gran vista. Se puede caminar a pie, a 5 minitos de la calle Santander que es la principal. Sin embargo a la salida hay transporte de mototaxis. La habitacion es un poco pequeña para 3 pero las camas y sus accesorios muy comodas y limpias al igual que el baño.

El hotel tiene playa privada al lago, se puede nadar en el a ciertas horas, el desayuno buffet es bueno, amplios y lindos jardines con gran vista. Se puede caminar a pie, a 5 minitos de la calle Santander que es la principal. Sin embargo a la salida hay transporte de mototaxis. La habitacion es un poco pequeña para 3 pero las camas y sus accesorios muy comodas y limpias al igual que el baño.

8

Morella

17 avr. 2023

·

A séjourné 2 nuits

Quaint hotel conveniently located at the edge of the lake and next door to the port where you can rent boats to visit other towns by the lake. It was fine all around but the pictures on Expedia are better that the actual property which is somewhat run down

Quaint hotel conveniently located at the edge of the lake and next door to the port where you can rent boats to visit other towns by the lake. It was fine all around but the pictures on Expedia are better that the actual property which is somewhat run down

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

Repas

Le petit-déjeuner est fréquemment salué (souvent sous forme de buffet) et les offres du café ou du restaurant sont généralement appréciées, avec un bon café. Certains ont trouvé le choix limité ou ont préféré manger en ville.

Avis de voyageur à ce sujet

8

Sharon

28 août 2025

·

A séjourné 2 nuits

El hotel es excelente! La vista es hermosa a donde quiera que mires , solo que la habitación estaba lista desde temprano y si ellos saben que uno llega desde lejos cansado , que les cuesta darla dos horas antes . ya que la salida es antes de las 12 y yo entregue habitación a las 7am . La piscina necesita un poco de mantenimiento y que tenga a climatización. El desayuno estuvo bueno , pero siempre dan lo mismo. De lo demás súper bueno . Centrico para las lanchas y para la calle principal.

El hotel es excelente! La vista es hermosa a donde quiera que mires , solo que la habitación estaba lista desde temprano y si ellos saben que uno llega desde lejos cansado , que les cuesta darla dos horas antes . ya que la salida es antes de las 12 y yo entregue habitación a las 7am . La piscina necesita un poco de mantenimiento y que tenga a climatización. El desayuno estuvo bueno , pero siempre dan lo mismo. De lo demás súper bueno . Centrico para las lanchas y para la calle principal.

10

Juan

15 oct. 2025

·

A séjourné 3 nuits

Great staff. Good breakfast

Great staff. Good breakfast

10

Aldrich

7 sept. 2023

·

A séjourné 1 nuit

The staff is very friendly. The food is excellent. It’s very convenient to everything.

The staff is very friendly. The food is excellent. It’s very convenient to everything.

4

Edgar R

10 juil. 2024

·

A séjourné 1 nuit

Descent accommodations bu not outstanding. Nice grounds and great views. Wonderful breakfast Guatemalan buffet. While the staff was print to attend to my needs, the pretty much hover over you. I will have to call them the food police. While the were helping us with our luggage, the pretty much searched your belongings stating that by hotel rules (not stated ahead of booking) we weren’t allow to bring any snacks, outside food or drinks. It was super annoying!!! I don’t blame the staff but the hotel administration for such over the top intrusion. They advertise their nice pool all over their web site and Expedia page, but the pool hours are limited plus the pool is not heated. I will never stay there again.

Descent accommodations bu not outstanding. Nice grounds and great views. Wonderful breakfast Guatemalan buffet. While the staff was print to attend to my needs, the pretty much hover over you. I will have to call them the food police. While the were helping us with our luggage, the pretty much searched your belongings stating that by hotel rules (not stated ahead of booking) we weren’t allow to bring any snacks, outside food or drinks. It was super annoying!!! I don’t blame the staff but the hotel administration for such over the top intrusion. They advertise their nice pool all over their web site and Expedia page, but the pool hours are limited plus the pool is not heated. I will never stay there again.

10

Robert

21 mai 2025

·

A séjourné 3 nuits

The property is very well kept with friendly and attentive staff. Everyone was helpful and the view was outstanding. Dinner was what you would expect from a hotel, but breakfast was excellent and the coffee was even better.

The property is very well kept with friendly and attentive staff. Everyone was helpful and the view was outstanding. Dinner was what you would expect from a hotel, but breakfast was excellent and the coffee was even better.

8

Michelle

1 juil. 2025

·

A séjourné 2 nuits

This was a nice hotel with a fabulous view of the lake and volcanoes. It has plenty of places to take pictures or just sit down and admire your surroundings. If you need a quiet room, tell them if they can take you out of the main path. Our rooms where right in the main hall and people would sit down in front of our windows and chat at 6:00 a.m. There are benches in front of each window so of course people sit down and have no idea they're waking you up. Other than that, the breaksfast buffet was a bit limited but nice all the same. The bed was supercomfortable with dozens of pillows and the shower was great.

This was a nice hotel with a fabulous view of the lake and volcanoes. It has plenty of places to take pictures or just sit down and admire your surroundings. If you need a quiet room, tell them if they can take you out of the main path. Our rooms where right in the main hall and people would sit down in front of our windows and chat at 6:00 a.m. There are benches in front of each window so of course people sit down and have no idea they're waking you up. Other than that, the breaksfast buffet was a bit limited but nice all the same. The bed was supercomfortable with dozens of pillows and the shower was great.

10

Damaris

3 mai 2023

·

A séjourné 1 nuit

Wonderful experience. The food is great and priced moderately. The staff is attentive and very inviting. The rooms are spacious and they accommodate every guest. I had 6 guests with two rooms and they made sure that all my guests had a bed. Overall, I loved the stay and will be staying here again.

Wonderful experience. The food is great and priced moderately. The staff is attentive and very inviting. The rooms are spacious and they accommodate every guest. I had 6 guests with two rooms and they made sure that all my guests had a bed. Overall, I loved the stay and will be staying here again.

10

Jose

28 août 2025

·

A séjourné 2 nuits

Jardines de Lago is a very cozy, romantic place, very well maintained. The staff is very attentive, especially Sole, who attended to all our requests. The breakfasts were excellent, and the views were wonderful. Jardines de Lago es un lugar muy acogedor romántico muy bien cuidado el personal es muy atento en especial Sole que atendio todas nuestras peticiones, los desayunos excelentes unas vistas maravillosas.

Jardines de Lago is a very cozy, romantic place, very well maintained. The staff is very attentive, especially Sole, who attended to all our requests. The breakfasts were excellent, and the views were wonderful. Jardines de Lago es un lugar muy acogedor romántico muy bien cuidado el personal es muy atento en especial Sole que atendio todas nuestras peticiones, los desayunos excelentes unas vistas maravillosas.

10

Michael

19 févr. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Excellent rooms and beautiful grounds with many options to relax on the property. Flor Cafe has excellent food and drinks.

Excellent rooms and beautiful grounds with many options to relax on the property. Flor Cafe has excellent food and drinks.

10

Gricel

12 juil. 2025

·

A séjourné 2 nuits

Highly recommend! The restaurant food ok but would recommend venturing out and walking to town, lots of good food options. Rooms are simple but very clean. Hotel grounds are BEAUTIFUL! View of lake and volcanoes is amazing!

Highly recommend! The restaurant food ok but would recommend venturing out and walking to town, lots of good food options. Rooms are simple but very clean. Hotel grounds are BEAUTIFUL! View of lake and volcanoes is amazing!

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Résumé généré par l'IA basé sur les avis récents des voyageurs

8

Jean

26 févr. 2026

·

A séjourné 4 nuits

Chambre impeccable, site enchanteur, Nourriture au restaurant très moyen. On y a pris seulement notre petit-déjeuner après notre premier souper pris lors de notre arrivée

Chambre impeccable, site enchanteur, Nourriture au restaurant très moyen. On y a pris seulement notre petit-déjeuner après notre premier souper pris lors de notre arrivée

10

Julie

15 oct. 2025

·

A séjourné 1 nuit

Vraiment un très beau site. Je crois qu’une seule nuit ne sois pas suffisant pour bien profiter de la ville, du lac et des activités sur le site de l’hôtel. La vue est magnifique et c’est près de tout! Un très bon choix

Vraiment un très beau site. Je crois qu’une seule nuit ne sois pas suffisant pour bien profiter de la ville, du lac et des activités sur le site de l’hôtel. La vue est magnifique et c’est près de tout! Un très bon choix

8

Lionel

8 janv. 2025

·

A séjourné 1 nuit

Hotel et chambre agréable dans cadre superbe. Bien situé. Petit dejeuner sympathique et personnel aimable au bord du lac.

Hotel et chambre agréable dans cadre superbe. Bien situé. Petit dejeuner sympathique et personnel aimable au bord du lac.

8

Edgar

19 déc. 2024

·

A séjourné 2 nuits

Bien

Bien

10

Oscar

12 juil. 2026

·

A séjourné 2 nuits

Lo más destacado de la propiedad es la vista al lago, es magnífica!

Lo más destacado de la propiedad es la vista al lago, es magnífica!

Politiques de l’établissement

Instructions d’arrivée

Tout ce que vous devez savoir pour une arrivée en douceur.

Arrivée

Départ

De 15:00 à 22:00

Avant 13:00

Bon à savoir

Politiques et informations supplémentaires sur cet établissement.

Suppléments facultatifs

Services supplémentaires payants que vous pouvez demander.

Vous avez une question ?

Les réponses instantanées de l'IA sont basées sur les informations de l'hôtel

Prix pour les dates à venir

septembre 2026

octobre 2026

Moins cher

Plus cher

Prix moyen par nuit sur l'ensemble des offres, taxes et frais compris.

Prix en USD pour 2 voyageurs, mis à jour quotidiennement.

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (en supplément). Vous devez contacter l’hébergement à ce sujet 72 heures avant l’arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. La réception est ouverte tous les jours de 06 h 00 à 22 h 00. Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement. À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 22 h 00. Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique.

L’enregistrement doit être effectué par une personne âgée d’au moins 18 ans.

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

L'hébergement est gratuit pour un enfant âgé de 8 ans ou moins qui occupe la même chambre que ses parents ou tuteurs et qui utilise la literie en place.
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres.

Le petit déjeuner composé de spécialités régionales coûte environ 85 GTQ par personne

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.