嵐茵商旅

Nous avions choisi une chambre sans fenêtre ce qui permet de ne pas avoir de bruit, chambre & SDB assez grande et comfortable, bouilloire à disposition, personnel disponible pour renseigner, laverie à disposition

駅から近く見えますが遠回りが必要です 食べ物屋さんが意外と少ないです バスタオルのみでフェイスタオルは不織布のでした フロアごとに給水給湯器があって便利でした クロゼットはありません ここと高雄の中央大飯店は同じ系列のようです

（首先我不是因為有免費雪糕才評五星，我也想知道如何換領 (´▽｀)） 七年前到台南也是住鐵道，印象中當時比較古舊幽暗，這次到訪覺得翻新了，乾淨了，而走廊也有很多的去濕機（淨化機？）和飲用水機。而且十三樓也多了洗衣機。 而且雖然鐵道吞併了別家旅館，但櫃檯人手還是很充足，有幾個年輕（而且樣貌很不錯）的小幫手坐鎮協助登記住宿和退房，就算是晚上十一點左右回來，仍然有兩三個人在櫃檯，真的不怕房間多了要等很久。 鬧鬼說我是不相信的，硬要說就是走廊比較長而且不透光，走廊燈是不足以讓人摸黑探路但也不至於光猛明亮，房門看起來都一式一樣，走遠了有點讓人迷失不安吧。

コーヒーのサービス スタッフかわいい

The place is just next to the TRA station and bus stops. Very convenient. And there are available eateries nearby. Just that this hotel is under renovation making the hallway smelled funny. Additionally even when the aircon is centralized, it’s inhumane to set it at 27.8 degrees Celsius during summer. Even the hallway is colder than this! If it’s not for the inconvenience of safety and considering the hallway smelled like construction, we would want to open our door to get the bit of coldness into our room! On top of that, somehow the fire alarm sounded at 2am in the morning and it was so alarming that everyone came out of their rooms puzzled and scared. The alarm only gave warnings in Chinese and none of the guests at level 14 could speak Chinese. Note that the highest floor of this hotel was level 14 and it would be horrible to run down the hotel via fire escape only to find out that it’s not a real alarm. We didn’t know what happened and the hotel staff didn’t say what happened either. We called the receptionist and she only said “no fire, no fire.” The slept was lost after that considering the room itself was as hot as fire at 27.8 degrees Celsius. However considering that the hotel is super cheap and located just next to the TRA and behind the bus stops, we would not mind to stay in this hotel again. They have better rooms available which presumably those that have been renovated. Took a peek at level 1’s hallway of the rooms and they were superb.

駅が目の前で看板も大きく見やすく夜間到着でしたが、分かりやすく良かったです。チェックイン時に飲み物とスイーツが提供されたのは嬉しかったです。また、スリッパが備えられていたのも良かったです。タオルがバスタオルのみだったのが、残念でした。窓なしのお部屋ということを了承の上、宿泊しましたが、やはり窓なしは圧迫感があり、朝起きた時、天気が分からないのは辛かったです。

古いホテルですが、私の泊まった部屋はリニューアルされていて綺麗でした。台南駅からすぐ、バスターミナルの前なので、どこへ行くのも便利です。

駅前のロータリーに立地し、目の前がバス停。台南旅行の拠点として素晴らしい立地です。 建物は古いですが、綺麗に綺麗に改装している部屋もあり、前に泊まった部屋は改装前でしたが非常に景色のいい部屋でした。 価格は本当にリーズナブル。 チェック前の朝に虫が出たのは南国だから仕方ないのかな。

環境很大，冷氣很強，水量充足，可以洗熱水澡很舒服。櫃檯美女們很熱情，常問：有沒有要喝飲料，自己拿。

駅に近いのに安かったです。 チェックイン時にカップアイスが貰え、カウンターの女性が部屋まで案内してくれました。 部屋は広く、清潔でしたが、1cm程の虫がドアと窓と洗面所にいたのが気になりました。 立地が良いので、安ければまた泊まりたいホテルです。

とても狭さはありますが綺麗な部屋でお風呂も綺麗で満足です。

地板潮溼

フロントにふさわしくない衣装でスタッフの対応が遅い 部屋の床が傾いていた カップが紙コップでがっかりした ベッドに虫がいた ウェルカムドリンクのコーヒーメーカーが故障 廊下がタバコ臭い 3ベッド利用予約したがダブルベット2台だった 廊下での話し声が深夜までうるさい バスタオルが古く薄くてボロい シャワールームの仕切りが狭いので床がびしょ濡れになる ドライヤーは短時間使用しかできず止まる 部屋の照明に統一感がなくチグハグ

台南駅前でコンビニなどの利便性が良い。何より価格が周辺と比べて安いので寝るだけの利用なら全く問題なし。 以前来た時より部屋の内装が綺麗になってました。

這次住宿，蟑螂太多。

The hotel is close to the train station in Tainan and so we booked it for this convenience. We were able to store our luggage on site both before our room was ready and after we had checked out which was very important to us. The hotel was clean and tidy but the room was quite basic. If you are looking for being able to arrive and drop off your luggage so you can spend the maximum time looking around the city and want a simple room this hotel is a good choice

大廳一進去空氣很糟糕，應該是霉味很重！

駅前すぐなので、目の前でわかりやすい。大きなビルだが、ホテルが入っているのは2階、3階なのと、フロントは駅よりのところなので、そこだけ注意。古いホテルなのは確かだが、その分広い。今回だけかもしれないが、タバコのにおいがかなり残っていて、そこが気になった。 安平方面も駅前からバスがでており、観光スポットへのアクセスもいい。

この値段で綺麗なベッド、冷蔵庫もあって、トイレと湯船もある。駅からすぐ側だし、レンタサイクルもすぐ側にあって最高です。 ただ、掃除がちょっと甘いのとゴキちゃんが出てきたのはマイナスですね。

駅に近いのに安かったです。 チェックイン時にカップアイスが貰え、カウンターの女性が部屋まで案内してくれました。 部屋は広く、清潔でしたが、1cm程の虫がドアと窓と洗面所にいたのが気になりました。 立地が良いので、安ければまた泊まりたいホテルです。

I like the hotel - just like the pictures: large, simple and clean room. There was also a fridge and hair dryer. Internet was good, TV had a few channel in English (BBC News, Bloomberg, DW, BBC earth, etc.). Very cute, friendly and helping staff. 80 meter away from the Train station, they are also several bus stops near by. There is also access to a free washing machine. I only wish the bed was a little softer. I would definitely come back. Note: they give a free dessert if you write a 5 stars review - so take this in consideration when reading the reviews - still very good place, definitely recommend.

カウンターの対応は、とても良かったです 値段を考えれば、施設も及第点 ただ、周囲の音がただ漏れ

Super freundliches und hilfsbereites Personal. Hatte Zimmer zur Straße, daher sehr laut gewesen

價格相宜 冷氣溫度不能調整，常在21度左右，有啲寒冷。只可以把冷氣關掉，但會越瞓越熱，影響睡眠。

部屋は異常なほど広いが、スーツケースを置く台や棚など一切なく、ハンガー本数が少ないなど配慮が足りない点が多い。

駅が目の前で看板も大きく見やすく夜間到着でしたが、分かりやすく良かったです。チェックイン時に飲み物とスイーツが提供されたのは嬉しかったです。また、スリッパが備えられていたのも良かったです。タオルがバスタオルのみだったのが、残念でした。窓なしのお部屋ということを了承の上、宿泊しましたが、やはり窓なしは圧迫感があり、朝起きた時、天気が分からないのは辛かったです。

最初の部屋はエアコンが効かなかったが、不調を相談したらすぐに部屋を変えてくれた。

The room was clean and spacious but lacking the basic like hand soap. Sound proofing was poor.

エアコンの調整が出来ず寒かった

Bed was erg hard, verder goed hotel voor een prima prijs

I like the hotel - just like the pictures: large, simple and clean room. There was also a fridge and hair dryer. Internet was good, TV had a few channel in English (BBC News, Bloomberg, DW, BBC earth, etc.). Very cute, friendly and helping staff. 80 meter away from the Train station, they are also several bus stops near by. There is also access to a free washing machine. I only wish the bed was a little softer. I would definitely come back. Note: they give a free dessert if you write a 5 stars review - so take this in consideration when reading the reviews - still very good place, definitely recommend.

カウンターの対応は、とても良かったです 値段を考えれば、施設も及第点 ただ、周囲の音がただ漏れ

フロントにふさわしくない衣装でスタッフの対応が遅い 部屋の床が傾いていた カップが紙コップでがっかりした ベッドに虫がいた ウェルカムドリンクのコーヒーメーカーが故障 廊下がタバコ臭い 3ベッド利用予約したがダブルベット2台だった 廊下での話し声が深夜までうるさい バスタオルが古く薄くてボロい シャワールームの仕切りが狭いので床がびしょ濡れになる ドライヤーは短時間使用しかできず止まる 部屋の照明に統一感がなくチグハグ

The place is just next to the TRA station and bus stops. Very convenient. And there are available eateries nearby. Just that this hotel is under renovation making the hallway smelled funny. Additionally even when the aircon is centralized, it’s inhumane to set it at 27.8 degrees Celsius during summer. Even the hallway is colder than this! If it’s not for the inconvenience of safety and considering the hallway smelled like construction, we would want to open our door to get the bit of coldness into our room! On top of that, somehow the fire alarm sounded at 2am in the morning and it was so alarming that everyone came out of their rooms puzzled and scared. The alarm only gave warnings in Chinese and none of the guests at level 14 could speak Chinese. Note that the highest floor of this hotel was level 14 and it would be horrible to run down the hotel via fire escape only to find out that it’s not a real alarm. We didn’t know what happened and the hotel staff didn’t say what happened either. We called the receptionist and she only said “no fire, no fire.” The slept was lost after that considering the room itself was as hot as fire at 27.8 degrees Celsius. However considering that the hotel is super cheap and located just next to the TRA and behind the bus stops, we would not mind to stay in this hotel again. They have better rooms available which presumably those that have been renovated. Took a peek at level 1’s hallway of the rooms and they were superb.

駅から近い立地、部屋の状態、フロントの対応が良かった。ネット情報によると部屋の改装をしたみたいで、綺麗だった。特にフロントの対応、サービスがよく、とても良い宿泊になった。次台湾に行くときもまた使いたいと思う。

Staff are very nice

櫃檯人員服務態度非常好

最初の部屋はエアコンが効かなかったが、不調を相談したらすぐに部屋を変えてくれた。

This hotel is in the very convenient place. Staff was very helpful.

The hotel is close to the train station in Tainan and so we booked it for this convenience. We were able to store our luggage on site both before our room was ready and after we had checked out which was very important to us. The hotel was clean and tidy but the room was quite basic. If you are looking for being able to arrive and drop off your luggage so you can spend the maximum time looking around the city and want a simple room this hotel is a good choice

This hotel is in an excellent location, being literally across the road from Tainan railway station, which is also where all the city's bus lines converge. This makes it great for getting to all parts of the city quickly. The hotel itself was decent for the money, and the room was okay, with a comfortable double bed. My only real complaint was the lack of soap in the bathroom, I had to use the shower gel to wash my hands. Overall I liked my stay here, and would stay again. The hotel's location is honestly hard to beat.

駅からのアクセスは最高でした。

It's a cheap business hotel right by the train station. Great if you are having a quick trip

台鉄台南駅の前でロケーションは最高ですが、駅前がローターリーになっている関係で、１度地下道を通る必要があり、エスカレーターやエレベーターもないので、荷物があると意外と大変です。（横断歩道は少し離れています）ただ、周りはコンビニもあり、バスターミナルもホテルの前なので、それ以外は本当に便利でした。

駅から近く見えますが遠回りが必要です 食べ物屋さんが意外と少ないです バスタオルのみでフェイスタオルは不織布のでした フロアごとに給水給湯器があって便利でした クロゼットはありません ここと高雄の中央大飯店は同じ系列のようです

駅前のロータリーに立地し、目の前がバス停。台南旅行の拠点として素晴らしい立地です。 建物は古いですが、綺麗に綺麗に改装している部屋もあり、前に泊まった部屋は改装前でしたが非常に景色のいい部屋でした。 価格は本当にリーズナブル。 チェック前の朝に虫が出たのは南国だから仕方ないのかな。

駅前に立地しておりビジネス・観光共に便利です。

距離台南火車站很近

台南駅前でリーズナブルなホテル

駅前すぐなので、目の前でわかりやすい。大きなビルだが、ホテルが入っているのは2階、3階なのと、フロントは駅よりのところなので、そこだけ注意。古いホテルなのは確かだが、その分広い。今回だけかもしれないが、タバコのにおいがかなり残っていて、そこが気になった。 安平方面も駅前からバスがでており、観光スポットへのアクセスもいい。

コーヒーのサービス スタッフかわいい

駅が目の前で看板も大きく見やすく夜間到着でしたが、分かりやすく良かったです。チェックイン時に飲み物とスイーツが提供されたのは嬉しかったです。また、スリッパが備えられていたのも良かったです。タオルがバスタオルのみだったのが、残念でした。窓なしのお部屋ということを了承の上、宿泊しましたが、やはり窓なしは圧迫感があり、朝起きた時、天気が分からないのは辛かったです。

Breakfast could be better

空調か何かの音がうるさく感じた。部屋よりも廊下の方が静か。 ロビーの人に言われて、Googleの評価の星を5つつけると、小さい缶ジュースを貰えた。

大致上OK, 還請飯店在銷售的頁面上更清楚表示才可, 因為一般最直接的有停車位及含早餐是一般人會在意的, 價格無須壓很低讓人猜疑, 你們的照片中有早餐區, 選項中是有一個不含早餐的選項, 所以我選另一個沒有寫"不含早餐" 以為這樣是有含早餐的, 為了日後避免造成誤會, 還是寫清楚比較好

環境很大，冷氣很強，水量充足，可以洗熱水澡很舒服。櫃檯美女們很熱情，常問：有沒有要喝飲料，自己拿。

駅に近いのに安かったです。 チェックイン時にカップアイスが貰え、カウンターの女性が部屋まで案内してくれました。 部屋は広く、清潔でしたが、1cm程の虫がドアと窓と洗面所にいたのが気になりました。 立地が良いので、安ければまた泊まりたいホテルです。