Hotels with a restaurant in Hörselberg-Hainich

Centrally located hotel with a full-service spa, two restaurants, and modern amenities in Eisenach.

Relax in a centrally located hotel with a full-service spa and excellent dining options in Eisenach.

Stay on the boardwalk in Bad Langensalza with a rooftop terrace, banquet facilities, and easy access to local attractions.

Comfortable hotel in Eisenach with a restaurant, health club, and stunning views of the Thuringian Forest.

Experience comfort and luxury at this 4-star hotel with a sauna, restaurant, and convenient shuttle services in Eisenach.

Relax at this spa hotel with an indoor pool, sauna, and dining options near Thuringian Forest and Nature Park.

Family-friendly hotel with indoor and outdoor pools, sauna, and dining options in the scenic Thuringian Forest.

Enjoy a sauna and fitness center at this family-friendly hotel in Eisenach, featuring Italian dining and spacious rooms.

Relax in a luxury hotel with a spa, sauna, and fitness center, just minutes from Friedenstein Castle in Gotha.

Relax in a modern hotel with a restaurant, garden views, and easy access to Bad Langensalza Thermal Baths and Japanese Garden.

Enjoy a relaxing stay with an indoor pool, sauna, and complimentary breakfast in the scenic Thuringian Forest.

Relax in a smoke-free hotel featuring a spa, sauna, and delicious homemade breakfast, just 500 m from historic attractions.