Why results appear this way

Hotels in The Colony, TX

Hyatt Place Dallas/The Colony

The Colony, TX
8.4

Very good

1,003 reviews

Enjoy an outdoor pool and 24-hour fitness center at this centrally located hotel in The Colony, Texas.

Top rated

Pool

Parking

Free WiFi

from
$105
/ night

Comfort Suites The Colony - Plano West

The Colony, TX
7.2

Good

1,001 reviews

Enjoy a stay with an indoor pool, fitness center, and complimentary breakfast in The Colony, Texas.

Parking

Free WiFi

Free Parking

Non-Smoking Rooms

from
$82
/ night

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano The Colony

The Colony, TX
8.3

Very good

1,000 reviews

Enjoy a stay with an outdoor pool, hot tub, and complimentary breakfast in The Colony, Texas.

Top rated

Pool

Parking

Free WiFi

from
$137
/ night

La Quinta by Wyndham Dallas Plano - The Colony

The Colony, TX
8.3

Very good

986 reviews

Enjoy a comfortable stay with an indoor pool, complimentary breakfast, and a business center in The Colony, Texas.

Top rated

Pool

Parking

Free WiFi

from
$97
/ night

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony, TX
8.6

Fabulous

850 reviews

Enjoy an indoor pool, complimentary breakfast, and a fitness center in the heart of The Colony, Texas.

Top rated

Pool

Free WiFi

Gym & fitness facilities

from
$123
/ night

Residence Inn by Marriott Dallas Plano The Colony

The Colony, TX
7.9

Good

750 reviews

Enjoy an outdoor pool, hot tub, and 24-hour fitness center at this centrally located hotel in The Colony.

Pool

Parking

Free WiFi

Hot tub

from
$147
/ night

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony, TX
8.7

Fabulous

898 reviews

Enjoy an outdoor pool and on-site dining at this centrally located hotel in The Colony, Texas.

Top rated

Pool

Parking

Free WiFi

from
$145
/ night

Tru by Hilton The Colony Dallas

The Colony, TX
8.5

Fabulous

473 reviews

Enjoy an outdoor pool and fitness center at this hotel with complimentary breakfast and free self-parking in The Colony.

Top rated

Free WiFi

Gym & fitness facilities

Elevator / Lift

from
$99
/ night

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony, TX
9.3

Superb

399 reviews

Enjoy a seasonal outdoor pool and a complimentary breakfast in a shopping district near Grandscape in The Colony.

Top rated

Free WiFi

Gym & fitness facilities

Elevator / Lift

from
$147
/ night

Newly Renovated Luxury 5BR Spacious, Stylish, Family-Ready

The Colony, TX

Parking

Free WiFi

Free Parking

Family Room

from
$316
/ night

Elegant 3BR Townhome next to The Shops @ Legacy

The Colony, TX
9.9

Exceptional

175 reviews

Top rated

Free WiFi

Air Conditioned

Kitchen/kitchenette

from
$384
/ night

Newly Renovated Luxury 5BR – Family & Game Room

The Colony, TX
9.5

Superb

150 reviews

Top rated

Free WiFi

Refrigerator

TV

from
$372
/ night

Peaceful Pad @LegacyWest

The Colony, TX
9.5

Exceptional

92 reviews

Top rated

Pool

Free WiFi

Air Conditioned

from
$186
/ night

5⭐️Location | King Suite | Legacy W. | Free Parking

The Colony, TX
9.6

Exceptional

84 reviews

Top rated

Pool

Free WiFi

Air Conditioned

from
$281
/ night

Near North Dallas Grandscapes. No chores!

The Colony, TX
9.9

Exceptional

60 reviews

Top rated

Free WiFi

Air Conditioned

Kitchen/kitchenette

from
$238
/ night

Central 3BR 2BTH l Family Friendly l King Bed

The Colony, TX
9.9

Exceptional

57 reviews

Top rated

Free WiFi

Air Conditioned

Kitchen/kitchenette

from
$324
/ night

Clean and Comfy space at the shops at Legacy in Plano

The Colony, TX
9.4

Superb

22 reviews

Top rated

Free WiFi

Refrigerator

TV

from
$323
/ night

Cozy Riverside Studio

The Colony, TX
10

Exceptional

7 reviews

Top rated

Free WiFi

Air Conditioned

Kitchen/kitchenette

from
$184
/ night

Relaxing 3BR 2BA Oasis - Hot Tub & 5 Beds!

The Colony, TX

Parking

Hot tub

Free Parking

Non-Smoking Rooms

from
$358
/ night

Lux 1B w Pool Near Toyota HQ The Star Legacy West 2119

The Colony, TX

5-star

Pool

Parking

Free WiFi

from
$444
/ night

Product

  • Affiliate program
  • Cookies
  • Privacy
  • Terms

Social

© 2026 Vio