Hotels with a restaurant near South Island,

Luxury resort in Lake Tekapo with stunning garden views, a restaurant, and spacious rooms featuring air conditioning and flat-screen TVs.

Modern hotel in Christchurch city center with a fitness center, restaurant, and 24-hour front desk service.

Experience stunning lake views and enjoy amenities like a hot tub, fitness center, and on-site dining in Queenstown.

Luxury hotel in Christchurch with modern European dining, fitness center, and convenient access to local attractions.

Luxury hotel with stunning lake views, golf course access, and an excellent in-house restaurant in Christchurch.

Enjoy a hot tub, fitness center, and on-site dining in the heart of Queenstown, steps from Lake Wakatipu.

Centrally located hotel in Dunedin with private balconies and a superb restaurant serving complimentary breakfast.

Luxury hotel with a fitness center, restaurant, and outdoor terrace in central Christchurch, close to Te Pae Convention Centre.

Luxury hotel with indoor and outdoor pools, hot tub, and a restaurant in the heart of Queenstown, near Mt Crichton Loop Track.

Family-friendly hotel with outdoor pool, hot tub, and stunning mountain views in Queenstown.

Enjoy stunning lake views and a hot tub at this eco-friendly hotel in Queenstown, just minutes from the beach and gardens.

Luxury hotel with a restaurant, fitness center, and ski storage, just a short walk from Queenstown Gardens and Lake Wakatipu.

Luxury hotel near Christchurch Airport with a restaurant, banquet facilities, and complimentary airport shuttle service.

Centrally located hotel in Dunedin with a restaurant, fitness center, and conference facilities for business travelers.

Spacious hotel in Queenstown with a fitness center, restaurant, and private balconies in every room.

Centrally located hotel in Nelson with a seasonal outdoor pool and on-site dining options.

Enjoy stunning lake views with a hot tub, sauna, and on-site dining at this Queenstown hotel.

Relax at the full-service spa and enjoy dining with garden views at this eco-friendly hotel near Lake Wakatipu.

Stay near ski lifts with comfortable rooms, on-site dining, and free Wi-Fi at this welcoming hotel in Arthur's Point.